![]() |
||
A Pastoral Letter from the Bishop To
be read at all services in every congregation of
|
|
Una Carta Pastoral del Obispo
Canon
III.24.5
Querido Pueblo de Dios, Les escribo como su pastor principal en la conclusión de la 74a Convención General de la Iglesia Episcopal. Sin duda Uds ya han visto y oído en los medios públicos de comunicación sobre algunas decisiones asombrosas tomadas en la Convención que parten de la enseñanza tradicional de la Iglesia sobre la moralidad sexual y el matrimonio. Ha sido un tiempo inquietando para sus deputados a la Convención y para mí mientras que hayamos tratado de sostener la autoridad bíblica en el caso de dos cuestiones específicas. Primero, toda nuestra deputación votó en contra la aprobación dada por la Convención General para la consagración de un homosexual activo a ser un obispo de esta iglesia en la diócesis de New Hampshire. Segundo, también votamos en contra la resolución que ahora permite la bendición de uniones de personas del mismo sexo en la Iglesia Episcopal. Estamos profundamente tristes que la Convención ha respaldado estas dos acciones cismáticas, porque nos ajenan de la Comunión Anglicana mundial y repudian la enseñanza clara de las Sagradas Escrituras. Estas decisiones han herido el Cuerpo de Cristo y nos dejado más divididos y rotos que nunca. Por medio de estas dos decisiones, la Iglesia Episcopal, a que amamos de todo corazón, ha violado su propia constitución que nos comete como una Iglesia a "sostener y propagar la Fe y la Orden históricas" de la Iglesia Una, Santa, Catolica y Apostólica. Como episcopales fieles, lloramos con otros cristianos que están escandalizados y ofendidos pro estas decisiones. Muchos miembros de esta diócesis ya se me han comunicado que creen que su iglesia los ha traicionado y abandonado la enseñanza de la Biblia. Como una diócesis, debemos quedarnos con anglicanos ortodoxos en todo el mundo en defensa de la fe y unidad de la Iglesia. La Iglesia Episcopal es la única provincia de las 38 provincias en la Comunión Anglicana mundial que ha hecho tales innovaciones catastróficas como hemos hecho en esta Convención. Ya se han pedido una serie de reuniones, y aquí y en el extranjero, para considerar la mejor manera de responder a esta crisis. Respondiendo a una súplica de los obispos ortodoxos aquí en los EEUU a intervenir en la emergencia pastoral que se nos presenta, el Arzobisopo de Canterbury ha hecho un llamamiento por una junta especial de todos los primados de la Comunión Anglicana en Londres que tendrá lugar en la primera parte del més de octubre. Con muchos otros, yo creo que las acciones de esta Convención General han puesto en movimiento un proceso que terminará en una alineación nueva de la Comunión Anglicana. En este momento, no es posible decir exactamente qué forma tomaría tal alineación. ¿
Qué significa todo esto para nosotros en la Diócesis de
Fort Worth? Quiero tranquilizarles a todos Uds. que permaneceremos fieles
al Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo y la enseñanza
clara de la Biblia como la Palabra de Dios. Esta Convención General
ha abandonado la enseñanza histórica de la Iglesia en cuestiones
de la sexualidad humana, pero nosotros no, y no vamos a abandonarla.
Yo repudio y nos disasocio de la decisión a consagrar como obispo
a un hombre abiertamente homosexual, y yo prohibo que nuestros sacerdotes
bendigan uniones de personas del mismo sexo bajo ninguna circunstancia. Uds. todos están en mis oraciones, y les pido sus oraciones por la unidad de la Iglesia. Oren por el valor, amor y paz que todos necesitamos para emfrentarnos con estos tiempos intranquilos. Como su obispo, yo renuevo mi compromiso de ser un pastor fiel al rebaño encargado a mí y proteger y defender la fe, unidad, y disciplina de la Iglesia de Dios. Que el Señor en su bondad continue a proteger y guiarnos por el poder del Espíritu Santo. A su servicio fiel en Cristo, El Rev'disimo Jack Leo Iker |